tumble bug

tumble bug 【蟲類】金龜子(科甲蟲)，蜣螂。

【蟲類】金龜子(科甲蟲)，蜣螂。 “tumble“ 中文翻譯：   vi. 1.跌倒，摔倒；倒塌；滾下。 2.打滾，翻滾。 ...“bug“ 中文翻譯：   n. 1.〔英國〕臭蟲；〔美口〕蟲，昆蟲。 2.〔口語〕 ...“tumble-bug scraper“ 中文翻譯：   滾動刮土機“to tumble“ 中文翻譯：   跌到“tumble“ 中文翻譯：   vi. 1.跌倒，摔倒；倒塌；滾下。 2.打滾，翻滾。 3.翻斤斗。 4.〔口語〕跌跌撞撞地來[去]，慌慌張張地來[去] (to up down)； 滾進 (into) 一翻身跳出 (out of)。 5.(市價)猛跌。 6.無意中遇到，碰見 (into on)。 7.〔俚語〕(突然)察覺，恍然大悟 (to)。 8.〔俚語〕同意 (to)。 vt. 1.摔翻，摔倒 (down) 使倒摔下來。 2.扔出，扔散(衣服等)；弄亂，攪亂。 3.把…放入磨箱里磨光。 4.打中(鳥獸等)。 tumble down the stairs 東倒西歪地下(上)樓梯。 tumble off a horse 摔下馬來。 tumble over a stone 在石頭上絆倒。 It was a long time before she tumbled (to what I mean). 好長時間她才(對我的意思)恍然大悟。 I tumbled on him there. 我在那里無意中遇見了他。 tumble and toss 亂翻亂滾，遍地打滾 (He tumbled and tossed from pain. 他痛得打滾)。 tumble down the sink 〔美國〕牛飲。 tumble home 【航海】(舷側上部)向內彎曲。 tumble in 【木工】嵌進；〔俚語〕(上床倒下就)睡；【航海】＝tumblehome. n. 跌倒；滾落；翻滾；混亂，亂七八糟。 all in a tumble 混亂到極點。 give [get] a tumble 〔口語〕給予[得到]好評。 have a slight [nasty] tumble 跌了輕輕一跤[一大跤]。 “tumble for“ 中文翻譯：   為……所欺騙“tumble in“ 中文翻譯：   嵌入“tumble into“ 中文翻譯：   偶然遇見..“tumble to“ 中文翻譯：   恍然大悟“tumble-in“ 中文翻譯：   向內傾斜“a bug“ 中文翻譯：   小毛鉑小問題“bug“ 中文翻譯：   n. 1.〔英國〕臭蟲；〔美口〕蟲，昆蟲。 2.〔口語〕微生物，病菌。 3.(機器、設計等的)小缺陷，瑕疵。 4.癖，狂，迷，熱衷于(某事)者。 5.【電學】故障，損壞；干擾；〔俚語〕雷達位置測定[指示]器；半自動發報鍵，電鍵。 6.竊聽器；暗設報警器。 7.〔古語〕要人，名人。 8.星號。 9.小型汽車。 a lighting bug〔美國〕螢火蟲。 an intestinal bug腸菌。 a big bug〔貶義〕名人，要人。 The test flight was to discover the bugs in the new plane. 試驗飛行是要發現新飛機有何缺陷。 a sports car bug賽車迷。 a bug on education 熱衷于教育事業的人。 bug under the chip 〔美國〕秘密。 on bug 給…迷上，熱衷于…。 put a bug in sb.'s ear 事先警告某人。 vt. (-gg-) 1.滅除(害蟲)。 2.〔美俚〕在，暗設報警器[竊聽器]；(通過竊聽器)竊聽。 3.〔美俚〕煩惱，折磨，激怒。 4.使(眼珠)凸出。 bug the phone 竊聽電話。 Don't bug me with petty details. 不要講那些瑣碎的細節來煩我。 vi. 1.捉臭蟲。 2.(眼珠)凸出。 3.〔美俚〕離開；撤退。 bug off 〔美俚〕滾開，匆匆走開。 bug out 1. 〔美俚〕逃竄；逃避。 2. 眼珠暴突。 3. 無趣地走開。 bug up 〔美俚〕 1. 激動起來。 2. 被弄糊涂。 “all in a tumble“ 中文翻譯：   混亂到極點“fisticuffsrough-and-tumble“ 中文翻譯：   亂斗“massed tumble“ 中文翻譯：   多人摔倒“rough and tumble“ 中文翻譯：   不合規格的亂打, 打斗; 雜亂“rough-and-tumble“ 中文翻譯：   adj. 亂七八糟的，混亂的，雜亂的；莽撞的。 2.n. 混戰；戰斗，漫無計劃的生活。 “round and tumble“ 中文翻譯：   善于混戰的“rumble tumble“ 中文翻譯：   馬車背后的車座位“rumble-tumble“ 中文翻譯：   n. 咯噔咯噔動動搖搖的車；咯噔咯噔的搖動，厲害的搖動。 “take a tumble“ 中文翻譯：   恍然大悟“tumble abrasion“ 中文翻譯：   翻轉式耐磨“tumble and toss“ 中文翻譯：   亂翻亂滾, 遍地打滾“tumble away“ 中文翻譯：   翻筋斗“tumble axis“ 中文翻譯：   傾覆軸